-
1 панихида
панихи́дацерк. funebra meso;♦ гражда́нская \панихида funebra kunveno.* * *ж. церк.••гражда́нская панихи́да — exequias f pl, funeral cívico
* * *ж. церк.••гражда́нская панихи́да — exequias f pl, funeral cívico
* * *nchurch. misa de réquiem (de difuntos), honra -
2 панихидный
прил.1) церк. de réquiemпанихи́дное пе́ние — canción de réquiem
2) перен. разг. triste, mustio, negroпанихи́дное настрое́ние — humor negro, mal humor
* * *adj1) church. de réquiem2) liter. mustio, negro, triste -
3 заупокойная служба
adjgener. capilla ardiente, misa de difuntos, misa de réquiem (de difuntos), oficio de difuntos, réquiem, vigilia -
4 заупокойный
прил. церк.заупоко́йная моли́тва — réquiem m
заупоко́йная слу́жба — misa de réquiem, misa de difuntos
* * *adjchurch. de difuntos -
5 реквием
-
6 заупокойная молитва
-
7 панихидное пение
adjgener. canción de réquiem -
8 заупокойный
церк.заупоко́йная моли́тва — requiem [rekyjɛm] m (pl invar)
заупоко́йная слу́жба — office m des morts
См. также в других словарях:
Requiem for a Dream — Requiem for a Dream … Википедия
Requiem (Mozart) — Requiem de Mozart ██████████ … Wikipédia en Français
Requiem K626 — Requiem de Mozart ██████████ … Wikipédia en Français
Requiem Masses — Masses of Requiem † Catholic Encyclopedia ► Masses of Requiem Masses of Requiem will be treated under the following heads: I. Origins; II. Formulary; III. Colour of the Vestments; IV. Conditions for celebrating; V. Rite; VI.… … Catholic encyclopedia
Requiem (disambiguation) — Requiem is the title of several pieces of music typically associated with the Requiem Mass, including:* Requiem (Mozart), by Wolfgang Amadeus Mozart * Messa da Requiem , by Giuseppe Verdi * Requiem (Fauré), by Gabriel Fauré * Requiem (Berlioz),… … Wikipedia
Requiem (Begriffsklärung) — Requiem steht für: Requiem, die liturgische Totenmesse der katholischen Kirche und deren Vertonung musikalische Werke: Requiem (Berlioz) Requiem (Betscher) Requiem (Blacher) Requiem (Bruckner) Requiem (Campra) Requiem c Moll (Cherubini) Requiem d … Deutsch Wikipedia
REQUIEM — Dans la liturgie romaine, le propre des différentes messes porte le nom des premiers mots de l’introït: la messe des funérailles s’appelle ainsi proprement «messe Requiem ». C’est à l’importance prise par cette cérémonie, en particulier pour des… … Encyclopédie Universelle
Requiem (Faure) — Requiem (Fauré) Couverture de la partition vocale, publiée par Oxford University Press Gabriel Fauré a composé le Requiem en Ré mineur, Op. 48 entre 1877 et 1890. Ce Requiem est une de ses œuvres les plus connues. Le mouvement le plus connu est l … Wikipédia en Français
Requiem (bande dessinée) — Requiem, Chevalier Vampire Pour les articles homonymes, voir Requiem (homonymie). Requiem, Chevalier Vampire est une série de bande dessinée, scénarisée par Pat Mills et dessinée par Olivier Ledroit. Elle paraît aux éditions Nickel. On peut y… … Wikipédia en Français
Requiem Faure — Requiem (Fauré) Couverture de la partition vocale, publiée par Oxford University Press Gabriel Fauré a composé le Requiem en Ré mineur, Op. 48 entre 1877 et 1890. Ce Requiem est une de ses œuvres les plus connues. Le mouvement le plus connu est l … Wikipédia en Français
Requiem de Fauré — Requiem (Fauré) Couverture de la partition vocale, publiée par Oxford University Press Gabriel Fauré a composé le Requiem en Ré mineur, Op. 48 entre 1877 et 1890. Ce Requiem est une de ses œuvres les plus connues. Le mouvement le plus connu est l … Wikipédia en Français